El Parque Tivoli (Copenhague), en el corazón de los daneses / Tivoli Park, the hart of Denmark


Construido en 1843, el Tivoli es parte de la identidad de los daneses. No es para menos: en este escenario digno de un cuento de Andersen es posible saborear la revolucionaria cocina escandinava, pasear entre miles de tulipanes, ver una obra de teatro en directo y, por supuesto, disfrutar de sus atracciones. Pero no atracciones al estilo estadounidense. Aquí, en la capital mundial del diseño y del estilo, todo está cuidado y respeta la arquitectura original.

First opened in 1843, Tivoli has become part of Dutch identity. And with good reason: its scenery is worth a place in an Andersen tale. One can either enjoy the revolutionary scandinavian cooking or stroll among thousands of tulips, watch a play and, of course, take pleasure in each one of its amusements. But  unlike american parks, in this venue (capital of design and style) everything is well taken care of and in respect of its original architecture.