Liubliana es una de las capitales más jóvenes de Europa, y no sólo porque Eslovenia alcanzara la independencia hace apenas diecisiete años, sino porque de sus 275.000 habitantes, una quinta parte son estudiantes o jóvenes atraídos por la vida de la ciudad. Su presencia es palpable en las calles, terrazas, bares, facultades, escuelas de música y, sobre todo, un centro social okupadodesde hace más tres lustros, donde se desarrollan actividades de carácter alternativo. Una ciudad coqueta con aire cool.
Ljubljana is one of Europe’s youngest capitals, not only because Slovenia became independent just seventeen years ago, but because a fifth of its 275.000 citizens are young people attracted by the life in the big city. They hang out on the streets, terraces, bars, campuses, schools of music and especially at a cultural center that has been squatted for fifteen years and where alternative activities take place. A stylish city with a cool atmosphere.
