La nueva piel de Berlín / Berlin's "new skin"


“La nueva ciudad se construyó sobre las ruinas de la antigua”. Así describe Eleanor Bailey en su libro Marlene Dietrich Lived here la transformación que experimentó la capital tras la caída del Muro. Hoy, escenario de nuevas y antiguas arquitecturas, la capital brilla con luz propia.

“The new city was built on the ruins of the old one”, wrote Eleanor Bailey in her book “Marlene Dietrich lived here”, describing the transformation that this capital city experienced after the fall of the Berlin Wall. Today, old and new architecture co-exist and the city shines with a light of its own.